D
解:∵函数g(t)=bt2+at是定义域为[a-3,2a]的奇函数,
∴定义域关于原点对称,即a-3+2a=0,解得a=1,
且g(-t)=-g(t),
即bt2-at=-bt2-at,
∴b=-b,解得b=0,
∴g(t)=t.
∵x≥0时,都有f(x+2)=-f(x),
∴x≥0时,都有f(x+4)=f(x),
即此时函数为周期函数周期为4.
∴f(4)=f(0)=log2[g(0)+1]=log21=0,
∵函数y=f(x)为R上的偶函数,
∴f(-3)=f(3)=-f(1)=-log2[g(1)+1]=-log22=-1,
∴f(-3)+f(4)=-1,
故选:D.