试题
将短文中划线部分的句子译成中文（共4分，每小题2分）
【小题1】Friendship is one of the greatest pleasures that people can enjoy .A true friend does indeed find pleasure in our joy and share pity in our sadness . He or she is always at our side to give us his or her help .
Knowing how important friendship is ,【小题2】we should be very careful in our choosing of a friend .We must choose someone who has a good character , who does everything good and who shows kindness of heart . We should avoid (避免) those people who are easily changed .
根据下面短文，将短文中划线部分的句子译成中文（共6分，每小题2分）
As the People’s Republic of China celebrated the 60th birthday, the success of the language was one of the mainly things to do be proud of. China is a country of many region (地区) and many dialects (方言). 【小题1】It was difficult for people to communicate with each other. Mandarin (Putonghua), the language commonly spoken around Beijing, was encouraged as national language. In 1982, the government promoted the use of Putonghua throughout the country. 【小题2】It was obligatory (义不容辞的，必须履行的) to speak Putonghua in schools, in other institution (机构) , on radios, TVs and in films.
The policy (方针，政策) has been wonderfully successfully. And it’s not just successful in mainland China but in Chinese communities around the world.
China celebrated its 60th birthday, so enjoy it: 【小题3】Be proud of our country and be proud of our language.
阅读下面短文，将短文中划线部分的句子译成中文。（共6分，每小题2分）
In the United States, many people use cell phones. But few send messages with them. Most of them don’t even like to try it. Do you find it strange?
Computers are very common in America. 【小题1】 Most people like using e-mails more than messages. Sending e-mails is faster than sending messages .They don’t need to choose the letters one by one . It can save more time . And they like talking on the phone. They don’t feel good when “talking ”by sending messages to each other.
Another reason is to save money. Americans are excited about new cell phones .But they think a lot before they buy. So many people’s cell phones are still very old . They can’t send messages.
【小题2】In the U.S. ,people call for free from 7(or9)o’clock in the evening. But if they send messages ,they still have to pay. A message costs about 10 cents . It is too much.
【小题3】It is also bad manners to greet by sending messages in American. Americans are happier to get cards from their families or friends.
