A、物体在显微镜下成的是倒立的实像，物与像的移动方向恰好相反．观察物像时物像在视野的右下方，移到视野中央，物像应该向左上方移动，装片应该向其相反方向移动，即向右下方移动；所以要使图象从视野①变为视野②的状态，应将装片向右下方移动，A错误；
B、显微镜的放大倍数是物镜和目镜放大倍数的乘积，所以换成高倍镜后可以观察到体积大，数目少的细胞，所以要使图象从视野②变为视野③的状态，应转动转化器，换成高倍镜，B正确；
C、调节细准焦螺旋可以使物像更加清晰，所以要使图象从视野③变为视野④的状态，应用细准焦螺旋进行调节，C错误；
D、在视野②中，洋葱鳞片叶表皮有部分重叠，这是因为制作临时装片过程中没有将表皮展平，D正确．
故选：B、D．
